Ամանորյա երգեր

Դրսում ձմեռ է, բայց շատ լուսավոր է,
Այսօր ի՞նչ օր է, ասա՛,
Սպասում են, տե՛ս, այս աշխարհում բոլորը,
Այսօր ի՞նչ օր է, ասա՛,
Ինչու՞ է, որ իմ սրտում կա հիմա երգ ու պար,
Վաղուց կորած մի աշխարհ, հեռավոր մանկության լույս աշխարհ:

Գուցե կորչում է մի օր մանկությունը,
Եվ մի օրով ետ գալիս,

Եվ Նոր տարի է այդ օրվա անունը,
Նա լույսերով է գալիս,
Գալիս է նա ու թակում բոլորիս դուռը փակ,
Գալիս է նա, որ նորից հավատանք ու սիրենք, ու խնդանք:
(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ, Նոր տարի, մանկացրու ու փոխիր,
Մեր Նոր տարի, գալդ բարի,
Մեզ, Նոր տարի, մոր նման ամոքիր:
Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ, Նոր տարի, փայփայիր քո սիրով,
Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ , Նոր տարի, փարատիր հույսերով:

ՁՅՈՒՆԸ

Ձյունը երկար սպասեց 

Գիշերվա խորհրդին,

Մինչև լույսերը հանգան, 

Ու ձայները լռեցին:

Ու հանկարծ գիշերվա մեջ 

Ինչ-որ բան զրգնգաց,

Խենթի պես պարելով 

Փաթիլներն իջան ցած:

Ձյունը գալիս է դանդաղ,

Ձյունը իր երգն է երգում,

Ձյունը իջնում է թել-թել,

Ձյունն իր հեքիաթն է պատմում:

Արծաթե թիթեռնիկներ՝

Պոկված կապույտ հեքիաթներից,

Թևածելով իջան ներքև,

Երգով լցրին քաղաքը ծեր:

Ռ.Ամիրխանյան.Դինգ Դոնգ

Դինգ-դոնգ ձմռան երկնքում,

Դինգ-դոնգ աստղերն են զնգում,

Դինգ-դոնգ դինգ, երկինքը աստղալից,

Լուռ ժպտում է մեզ հեռվից:

Դինգ-դոնգ դինգ, երկինքը աստղալից,

Լուռ ժպտում է մեզ հեռվից:

Դինգ-դոնգ, զիլ զնգա մեր զանգ,

Դինգ-դոնգ, տուր մեզ երազանք,

Դինգ-դոնգ դինգ, ինչ լավն է եղևնին,

Զիլ զանգերն իր թևերին..

Դինգ-դոնգ դինգ, ինչ լավն է եղևնին,

Զիլ զանգերն իր թևերին..

Ծիլինգ, ծիլինգ․․․․․

Զիլ զանգերն իր թևերին։

Ավետիս

Քրիստոս ծնավ և հայտնեցավ:

Այսօր տոն է սուրբ ծննդեան, ավետիս,

Տեառն մերոյ և հայտնութեան, ավետիս,

Այսօր արևն արդարութեան, ավետիս,

Այսօր արևն արդարութեան, ավետիս:

Շարոց բերեք, պաստեղ բերեք, ավետիս,

Մեր հարսներուն փայն ալ բերեք, ավետիս,

Թոնիր վառենք, գաթա թխենք, ավետիս,

Այդ գաթայից բաժինք հանենք, ավետիս:

Այնժամ որ Քրիստոս ծնվեց, ավետիս,

Վըրան լուսելույս ծագեց, ավետիս,

Ուղտը եկավ հազար բեռով, ավետիս,

Մանչը ծնվեց քաղցր ճիչով, ավետիս:

Ռ.Ամիրխանյան .Նոր տարվա հանդես

Պատրաստել ենք մենք նոր տարվա հանդես,

Նոր տարվա հանդես, նոր տարվա հանդես,

Հագուստներ ունենք, դիմակներ պես-պես,

Դիմակներ պես-պես, դիմակներ․․․

Զարդարել ենք մենք

Եղևնին պայծառ, տոնածառը մեր, տոնածառը մեր,

Դուրսը ձյուն ձմեռ, իսկ ներսում պայծառ, իսկ ներսում անթիվ

Ծաղիկներ։

Հյուր կգա շուտով ձմեռ պապին,

Ներս կգա մեծ պարկը շալակին,

Ձյուն անուշն էլ, երգը շուրթերին,

Շուրջը կխմբի ժիր մանուկներին։

Թիկ-թակ, մանուկներ,

Մեծ շրջան բացեք, մեծ շրջան բացեք, մեծ շրջան բացեք,

Ինչպես զանգակներ, զանգակներ ուրախ,

Երգով ու պարով զնգացեք։

Deck the hall

Deck the halls with boughs of holly, Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly, Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel, Fa la la la la, la la la la.
Troll the ancient Yuletide carol, Fa la la la la, la la la la.

We wish you a merry Christmas, We wish you a merry Christmas,

We wish you a merry Christmas and a Happy New Year

Good tidings to you wherever you are

Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

We wish you a merry Christmas, We wish you a merry Christmas,

We wish you a merry Christmas and a Happy New Year.

Белые, белые в декабре, в декабре,
Елочки, елочки во дворе, во дворе.
Кружится, кружится и поет, и поет
Праздничный, праздничный хоровод, хоровод

Скользкие, скользкие в декабре, в декабре,
Горочки, горочки во дворе, во дворе
Кружится, кружится и поет, и поет
Праздничный, праздничный хоровод, хоровод

Звонкие, звонкие в декабре, в декабре,
Песенки, песенки во дворе, во дворе.
Кружится, кружится и поет, и поет
Праздничный, праздничный хоровод, хоровод

В Новогоднюю ночь
Ждём мы новых чудес,
В Новогоднюю ночь
Станет сказочным лес.
Станет люстрой луна,
Ну а снег – как паркет.
И звенит тишина
И минут лучше нет…

Тик-так, тикают часы,
Тикают часы, отмеряя шаг.
Тик-так, тикают часы,
Тикают часы тик-так.

Новогодняя ночь
Исполняет мечты,
В Новогоднюю ночь
Не разводят мосты.
Новогодняя ночь,
Нет на свете светлей,
Новогодняя ночь –
Чудеса для детей!

Тик-так, тикают часы,
Тикают часы, отмеряя шаг.
Тик-так, тикают часы,
Тикают часы тик-так.!

Тик-так, тикают часы,
Тикают часы, отмеряя шаг.
Тик-так, тикают часы,
Тикают часы тик-так.
Тикают часы тик-так.
Тикают часы тик-так.